Как расшифровывается Ашан

Происхождение названия торговой сети

Название "Ашан" является русской адаптацией французского бренда "Auchan", который имеет конкретное происхождение и значение.

История названия

Топонимическое происхождение

• Название происходит от района Hauts-Champs в городе Рубе (Франция)
• Первый магазин сети открылся в этом районе в 1961 году
• В местном диалекте название произносилось как "Ошан"

Лингвистическая адаптация

1. Французское "Hauts-Champs" означает "Высокие поля"
2. Сокращенная форма "Auchan" стала торговой маркой
3. В русском языке закрепилось произношение "Ашан"

Официальная расшифровка

Интересные факты

• Основатель сети Жерар Мюлье выбрал название по месту расположения первого магазина
• В разных странах используется разное написание: Auchan, Ашан, Ашан
• Логотип с птицей не связан с названием, а взят с фамильного герба

Лингвистическая справка

Строго говоря, "Ашан" не является аббревиатурой и не требует расшифровки - это собственное имя торговой сети, адаптированное для русского языка.